관람등급 - 전체관람가
화면비 - 4 : 3
오디오 - 돌비 디지털 5.1 / 돌비 스테레오
러닝타임 - 70분

춤과 음악의 근원적 관계에 대한 심오한 고찰!!
장 크리스토프 마이오는 '미니어처'에서 7개의 시리즈 안무를 통해 풍부한 인간관계를 탐미하는 과정을 보여준다. '미니어처'의 테마는 음악과의 '직관적인' 관계이다. 마이오는 '몬테카를로 예술의 봄 축제' 20 주년을 기념하여 작곡된 음악을 선택하였다. '예술의 봄 축제'의 특별 초대를 받은 이 시대를 대표하는 7명의 현대 음악가들은 저마다 음악과 춤 사이의 깊은 관계를 신선한 시각으로 표현했다.

마이오의 탁월한 음악 해석과 독특한 안무가 빛을 발하는 '미니어처'는 2004년 4월 '그리말디 포럼 모나코'에서 몬테카를로 발레단의 멋진 공연으로 성공적인 무대를 연출하며 관객과 평단의 고른 호평을 이끌어 냈다. 마이오는 '미니어처'의 음악 선곡을 위해서 자신의 선험적 안무 틀을 유지하고 정의하는 음악들은 의도적으로 피했다고 밝혔다. '미니어처'의 안무를 완성하는 과정에서 또 하나의 도전으로서 어떤 음악이든 완전히 마음을 열고 작업에 임했다고 전한다.

7명의 각기 다른 개성의 작곡가에 의해 완성된 음악은 모두 춤을 염두에 두어 작곡된 음악들이 아니다. 그러나 마이오의 손을 거치면서 완벽하게 춤과 어우러진다. 안무는 마치 그림 퍼즐을 완성시키는 7개의 조각들처럼 따로 떨어져 있는 듯 하지만 유기적으로 연결된 후에 비로소 가치를 갖도록 짜여 있다. 마이오는 이런 독특한 형식의 안무를 통해 춤과 음악의 근원적 관계에 대한 자신의 심오한 물음을 완성해 나가고 있다.

* ORIGINAL MUSIC PIECES
MINIATURE 1: RAMON LAZKANO (LUR-ITZALAK)
Musicians: Liza Kerob, violin; Thierry Amadi, violoncello
Dancers: Karyn Benquet, Francesca Dolci, Mimoza Koike, Julien Bancillon, Jerome Marchand, Manuel Renard

MINIATURE 2: IVAN FEDELE (SUITE FRANCAISE)
Musicians: Mathieu Dupouy, harpsichord
Dancers: Klara Houdet, Andrew Crawford

MINIATURE 3: MARTIN MATALON (TRACES L)
Musicians: Alexis Descharmes, violoncello
Dancers: Jens Weber, Ramon Reis, Evgueni Slepov

MINIATURE 4: BRUNO MANTOVANI (L´LVRESSE)
Musicians: Francois Mereaux, viola; Peter Szuts+Liza Kerob, violins; Thierry Amadi, violoncello
Dancers: Agalie Vandamme, Gioia Masala, Rodolphe Lucas, Olivier Lucea, Sean Fitzhugh (The man)

MINIATURE 5: GERARD PESSON (VEXIERBILDER LL)
Musicians: Javier Gonzalez Novales, piano
Dancers: Aurelia Schaefer, Chris Roelandt, Asier Uriagereka

MINIATURE 6: ANDREA CERA (MIDIFREAKS CORRIDOR CATAPULTE)
Musicians: Nouvelle Cuisine Big Band
Dancers: Samantha Allen, Lisa Jones, Gaetan Morlotti, Gerald Durand, Anton Belis

MINIATURE 7: MARC DUCRET (MA PLUS BELLE HISTOIRE D¹AMOUR)
Musicians: Nouvelle Cuisine Big Band
Dancer: Bernice Coppieters